Osseedi keskmise põlve luuletaja Ähsar Kodzatõ metafoorid on eredad, keerulised ning virtuoossed. Ta luule kasvab välja rahvuslikult pinnalt, saab jõudu rahvaluulelt. ta stiiliuuendused seostuvad orgaaniliselt vanade, nartieeposest pärit kujunditega. Nõnda eredalt rahvusliku kirjanikuna võiks ta pakkuda huvi paljudele luulesõpradele.