Настоящий разговорник ставит целью помочь водителям легкового автомобильного транспорта, не владеющим иностранными языками, при обслуживании зарубежных туристов.

В разговорнике даны наиболее часто употребляемые при общении водителя с пассажиром предложения на пяти языках: русском, английском, французском, немецком, испанском. Для удобства в конце разговорника помещены краткие словарики: англо-русский, французско-русский, немецко-русский, испанско-русский.

Транслитерация разговорника рассчитана на то, чтобы люди, не владеющие иностранным языком, смогли приблизительно правильно произносить слова и фразы.

При чтении транслитерации необходимо:

а) соблюдать ударения и произносить ударную гласную с максимальным усилием;

б) пары одинаковых гласных произносить как один долгий звук;

в) конечные звонкие согласные не оглушать.