дней в Таллиннском университете (4-7 июня 2009 г.), посвященных вопросам пограничных, маргинальных и переходных феноменов в языке и культуре subs pecie проблем понимания, диалога и перевода.

В рамках Первых Лотмановских дней в Таллинне прошла международная конференция «Пограничные феномены культуры». Коллеги и ученики Ю. М. Лотмана, а также исследователи, для которых его идеи сохраняют актуальность, обсуждали проблемы пограничности, маргинальности и диалогичности в аспекте семиотической герменевтики. Ключевым понятием, объединившим работы на разные темы, стал концепт «границы». Прочитанные на конференции доклады составили основу настоящего сборника.

Редактор-составитель сборника: Игорь Пильщиков

Kogumik sisaldab 2009.a Tallinna Ülikoolis toimunud esimeste Lotmani päevade materjale.

Peateemaks on keele ja kultuuri piiri-, marginaal­sete ja ülemineku­fenomenide uurimine mõistmise,

dialoogi ja tõlke seisukohalt.