In this lyrical memoir, a young half-Muslim, half-Christian woman travels to India to connect with one of its tiny Jewish communities and unlock her family's secret past.